导演：兰斯·克雷默 雷蒙德·S·佩尔西 马克·柯克兰 南茜·克鲁斯 鲍勃·安德森 马修·方南 迈克尔·玻尔奇诺 斯蒂文·迪恩·摩尔 马修·纳斯奇克 克里斯·克莱门茨 查克·希茨 罗伯·奥利弗
主演：丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登
荷马在圣帕特里克节游行的一次骚乱中被捕。在保释期间，他遇到了一个保释人，保释人给他找了一份同行业的工作。事实证明，荷马对他的新职业很不擅长，当一个跳伞的人向他的头部开枪时，他几乎失去了生命。幸运的是，弗兰德正好拿着一张防弹玻璃站在霍默面前。心存感激的荷马劝说弗兰德成为他的搭档。在弗兰德的新工作中，他的不道德的伙伴出现了道德困境。但最糟糕的困境是，弗兰德被要求引进最后一名跳楼者。荷马-辛普森。与此同时，玛吉在意识到她的新雇主是一家色情面包店之前，接受了一份烘烤蛋糕的工作。
