导演：Michael·Cuesta Craig·Wright·(writer)
主演：彼得·克劳斯 劳伦·艾波罗丝 弗莱迪·罗德里格兹 迈克尔·C·豪尔 瑞切尔·格里菲斯
1972年，布鲁诺-巴斯克维尔-沃尔什在一次聚会上服用了迷幻药，从他所站的阳台上 "飞 "了出去，落在了停车场的一辆汽车上。露丝和乔治在结婚的第一晚就睡在一起......声音极其响亮，惹恼了大卫和凯斯，还有克莱尔。第二天，瑞科很内疚，告诉瓦妮莎-安吉里卡想呆多久都可以，但瓦妮莎实际上把她赶了出去。克莱尔对内特错过露丝的婚礼很生气，直到他和布伦达上床后回到家，宣布了她的死亡。克莱尔告诉罗素她打掉了他的孩子，得到了惊人的反应。瑞科去了一个他不参加的教堂，承认了自己的不忠行为。内特与丽莎的母亲发生争执，她与丽莎的母亲从来没有相处过--她的母亲坚持要将她火化并放在家族的墓地里，但Nate坚持要Lisa实现她的愿望，在国家公园里进行绿色殡葬，不用防腐处理。他和大卫看不出他们在法律上有什么胜算，所以内特被迫想出一个可能不合法，但正确的解决方案。
